Eugenio de Andrade (1923-2005). Este fundamental poeta portugués nació en Póvoa da Atalaia (Fundão, Beira Baixa). Ganador del Premio Extremadura y del Celso Emilio Ferreiro; en el año 2001 recibió el premio Camões, el más alto galardón de las letras portuguesas. Resaltamos aquí sus libros traducidos al español: Todo el oro del día, antología poética (1940-2001), Los surcos de la sed (2001), La sal de la lengua (1999), Aquella nube y otras (1996), Oficio de paciencia (1995), Próximo al decir (1993), El otro nombre de la tierra (1989), y Contra la oscuridad (1988).URGENTEMENTE
Es urgente el amor
Es urgente un barco en el mar.
Es urgente destruir ciertas palabras
odio, soledad y crueldad,
algunos lamentos,
muchas espadas.
Es urgente inventar alegría,
multiplicar los besos, los trigales,
es urgente descubrir rosas y ríos
y mañanas claras.
El silencio cae en los hombros,
y la luz impura hasta doler.
Es urgente el amor,
Es urgente permanecer.